الألفية

  • Date : 26 octobre 2018
  • Heure : 16h00
  • Salle : Salle Samuel Beckett
  • Nom de la piece en Arabe : الألفية
  • Université : Faculté Supérieure Technique
  • Nom de la Troupe : Troupe Al Chafaq
  • METTEUR EN SCENE : ----
  • SCENOGRAPHIE : ----

SYNOPSIS (FR)

De nos jours, toute l’attention est recentrée sur une problématique de taille mais pourtant tellement délaissée : la condition humaine. Le fait est que les gouvernements se sont essentiellement focalisés sur des préoccupations d’ordres politique et économique au détriment de l’essence-même de la société : l’Homme et son épanouissement. S’en est suivie une émergence de maux rongeurs et de pesants  fléaux socio-économiques qui ont gangrené l’éducation et la vie en société – et ce, malgré les flagrantes et fulgurantes découvertes et avancées scientifiques censées éradiquer les conflits et désastres humains

SYNOPSIS (EN)

Nowadays, all the attention is refocused on a problematic of size but nevertheless so neglected: the human condition. The fact is that governments have mainly focused on political and economic concerns to the detriment of the very essence of society: Human and his development. This has led to the emergence of rodent evils and heavy socio-economic plagues that have plagued education and life in society – despite the blazing and dazzling discoveries and scientific advances that are supposed to eradicate human conflicts and disasters.

SYNOPSIS (AR)

ان القضية الاسمى التي يسعى لها الجميع في وقتنا الراهن هي الانسان ، فمع تصاعد الاوضاع الامنية و الاقتصادية و التي اصبحت الشغل الشاغل للدول و الحكومات مما ابعد التركيز على الإنسان و تطوره و نموه بالطريقة المثلى و الذي ادى الى زيادة الاحمال عليه و تفشي الفقر و الجوع و نقص في التعليم و التشريد اللا متناهي للبشر في جميع بقاع الارض بالرغم من الاكتشافات العلمية و الطبيعية و التي مم الممكن ان تغطي حوائج جميع سكان الارض بدلا من هذا العراك العظيم الذي يأرق الدول جمعا و من هذا المنطق حملت مسرحية الالفية في طياتها هذا التساؤل للجماهير و هو هل يجب ان تنقرض البشرية ليسود السلام ام ان هناك حلا اخر ؟